Your Name

Hinta: 6,20e
Alkuteos: Makoto Shinkai
Sarjakuva: Ranmaru Kotone
Suomentaja: Janne Mökkönen
Kustantaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: -
Genre: Osa: 1/3


Kuvaus: Kohtaaminen, jota ei pitänyt tapahtua.
Pitkästynyt maalaistyttö Mitsuha uneksii elämästä tokiolaispoikana. Eräänä aamuna hän tosiaan herää sellaisena! Samalla taki, nuorukainen Tokiosta, herää Mitsuhan kehossa. Tätä tapahtuu useita kertoja. Vähitellen kaksikko saa erilaisilla viesteillä yhteyden toisiinsa. Mistä on kyse? Onko kaikki pelkää unta vai onko taustalla jokin suurempi kuvio...?



Joillekkin Kimi no na wa, suomessakin huhtikuussa esitetty elokuva Your Name, on tuttu, eikä ihme, sillä se on noussut maailman kaikkien aikojen katsotuimmaksi anime-elokuvaksi.  Monien muiden anime-elokuvien tavoin Your Name on saanut oman mangasovituksen. Itse olen ainakin odottanut innolla tätä mangaa sen julkaisun ilmoituksesta asti.

Tokion kahvilat ovat Mitsuhalle kuin paratiisi

 

Mitsuha-niminen tyttö elää pienessä syrjäkylässä maalla, mistä ei löydy edes kahvilaa. Pyhäkkösuvun sekä pormestarin tyttärenä Mitsuha joutuu kärsimään muiden ikäistensä pilkkailua. Elämä pikkukylässä kyllästyttää Mitsuhaa ja hän toivoo muuttuvansa tokiolaiseksi pojaksi. Toive toteutuu ja Mitsuha herää tokiolaispojan Takin kehossa. Samaan aikaan Taki herää Mitsuhan kehossa. Vaikka aluksi molemmat luulevat vaihdoksien olevan pelkkää unta, huomaavat he pikkuhiljaa niiden olevan todellisia. He alkavat auttamaan toisiaan elämissään; Mitsuha auttaa Takia edistymään tämän ihastuksensa kanssa ja Taki Mitsuhaa hiljentämään ilkkujat. Mutta mitä tapahtuu kun vaihdokset loppuvat?

Japanilaisista femiini-sanoista käytetään eri murremuotoja minä-sanasta

Vaikka mangan kansi ja värisivut ovat erittäin kauniita, ei mangan sisältä löytyvä taide yllä elokuvan huikealle tasolle. Tämä on kyllä ymmärrettävää, sillä harvoin mikään mangasovitus ylittää alkuperäisteosta. Ranmaru Kotone:n haalea ja yksinkertainen jälki jättäää hahmot ja ympäristön aika yksinkertaisesti, mikä yltää juuri perusmangan tasolle. Se onkin ainoa huono puoli mangassa, ja suomalaislukijat saavat kuitenkin tästä mangasta jotain irti; mangan suomalaiskäännös on korvannut japanilaiset feminiinisanat suomen murteilla! Täytyykin nostaa hattua kääntäjälle joka on oivaltanut käyttää murremuotoja eri minä-sanoista.

Manga on mainio lisä Your Name -elokuvan faneille, ja koskettavien tarinoiden ystäville. Mutta olen varma, että kovanaamojenkin sydämet sulavat Your Namen tarinaa seuratessa.

-Patricia

Kuinka maailma pelastetaan 2

Hinta: 6,20e

Tarina: Shigahaku
Taide: Ryu Usui
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Punainen Jättiläinen
Ikäsuositus: 14+
Genre: Huumori
Osa: 2/2

Kuvaus: Viime osassa Tsukiyoda Sadame jäi tiukkaan tilanteeseen, joka saattaa vaarantaa hänen maineensa. Se on silti pientä verrattuna niihin koettelemuksiin, jotka ovat lähestymässä... Riittävätkö edes useamman pelastajan yhteiset ponnistukset, vai onko maailma tuomittu tuhoon!?

Sadame on taas vauhdissa! Hän suorittaa tavallisen tapaan maailmaa pelastavia tehtäviä ja sen lomassa vielä ehtii pelata deittailupeliä koulun vessassa. Noloilta tilanteilta ei voi välttyä, mutta Sadame keksii aina ratkaisun välttääkseen maapallon tuhon. Kaikki on kuitenkin sen arvoista, sillä tehtävien avulla Sadame on lähempänä jumalan titteliä. Mutta jumalan suosion saavuttaminen ei ole niinkään helppoa. Maailmaa uhkaavien meteoriittien määrä lisääntyy rutkasti kun hän tapaa toisen pelastajan.  Tästä alkaa (pervon) pelastajakaksikon yhteistyö. Mutta apua tarjoava tiimikaveri ei olekkaan sitä mitä päältäpäin näyttää.

Kyllä maailmanpelastuksen ohella ehtii pelata deittailupeliä.

Kuinka maailma pelastetaan seuraa aika samaa kaavaa kuin ensimmäinen osa. Vitsit jaksavat viihdyttää, mutta samalla osa vitseistä kuulostaa hiukan kuluneilta, sillä ne jatkavat samaa aihetta. Tosin välillä vitsit yllättävät kunnolla, eikä lukija voi muuta kuin purskahtaa itkunauruun. Toinen osa ei siis kuitenkaan jää alkuunkaan tylsäksi! Mukaan ollaan saatu uusia hahmoja tuomaan uusia ongelmia Sadamelle. Uudet hahmot kuitenkin tuovat muiden sivuhahmojen tavoin vain mukavan tuulen ulkonäöillään eikä niihin sen pahemmin pureuduta. Tämä onkin hiukan harmillista, sillä sarja pystyisi kyllä hyödyntämään enemmän hahmojensa potentiaalia. Muuten mangan taide jatkaa samaa taidokasta tyyliä

Jos pikkarit aiheuttaa sinussa paheksuntaa, kannattaa sarja jättää lukematta. Muuten kaksiosainen sarja tarjoaa varmat naurut huumorillaan.

-Satsu

Kuinka maailma pelastetaan

Hinta: 6,20e

Tarina: Shigahaku
Taide: Ryu Usui
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Punainen Jättiläinen
Ikäsuositus: 14+
Genre: Huumori
Osa: 1/2

Kuvaus: "Tsukiyoda Sadame tulee sattumalta vedetyksi mukaan harvojen ja valittujen joukkoon, pelastamaan Maata salaperäiseltä uhalta. Kunnianhimoiselle nuorukaiselle tilaisuus on liian hyvä ohitettavaksi. Mutta tapa, jolla tätä sankarintyötä suoritetaan, ei ole ihan sitä mitä voisi odottaa..."

Päähenkilö Sadame on kunnianhimoinen nuorukainen, joka täydellisyydellään haluaa olla muiden yläpuolella. Eräänä päivänä hän törmää omituiseen vanhukseen, joka kertoo kuuluvansa maailman pelastajiin. Pelastajat ovat valittuja tyyppejä, jotka tekevät tehtäviä estääkseen maailman tuhoutumisen. Aluksi Sadame pitää vanhusta pelkkänä sairaana pilana, ja hänellä kestääkin kauan sisäistää pelastajien olevan totta. Pian pelastajan titteli siirtyykin Sadamelle, mutta työssä on myös omat riskinsä; koko Sadamen maine on vaakalaudalla, sillä tehtävät ovat kieroja ja noloja.

Kuinka maailma pelastetaan on vauhdikas manga pikkuhousu-huumorilla, joka viihdyttää lukijaa mukavasti. Tarina etenee nopeasti, pyörien pervo-vitseissä. Tapahtumat etenevät nopeasti, mutta lukija pysyy kärryillä koko ajan. Tarinaa ei kannata lukea tosissaan, sillä tarinan ylidramatisoidut kohtaukset ovat toinen toistaan sekopäisiä. Manga viihdyttää varmasti, sillä Sadamen epätoivoisia tehtävien suorituksia on hauska seurata.

Tarina keskittyy pääosin Sadameen, joka tuo mieleen Light-päähenkilön (Raito) Death Notesta. Sadamen parrasvalo koko sarjan aikana tuo ylidramaattisuutta, joka keskittyy pääasiassa Sadamen motiiveihin.  Tämä on hiukan harmillista, sillä muut hahmot pysyvät vain "tehtävien kohteina", eikä niihin ehdi tutustua sen enempää.

Usuin taide on  taidokasta, mutta samalla melko simppeliä, eikä jää erityisesti mieleen. Vaikka kannesta huomaakin jo pervomaisen viitteen, ei fanserve mene kosteaa paitaa pidemmälle. Todella kepeä manga tuo piristystä päivään, ja muistuttaaa, ettei kannata ottaa kaikkea liian tosissaan, vaan kannattaa nauttia siihen asti kunnes pelastajat epäonnistuvat.

-Satsu

Pyhäkön Kulkukissat

Hinta: 6,20e
Tekijä: Chiyori
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Sangatsu manga
Ikäsuositus: Kaikenikäisille
Genre: Draama/Romantiikka
Osa: 1/1



Kuvaus: "Itsenäisiä ja itsepäisiä - sellaisia ovat kulkukissat. Niiden on vaikea luottaa kehenkään. Mutta se, joka jaksaa kärsivällisesti yrittää, voi saada kovapäisimmänkintapauksen pehmenemään...  Kokoelma romanttisia lyhyttarinoita!"


Pyhäkön kulkukissat -manga on kokoelma herttaisia rakkaustarinoita, joilla on hyvä sanoma. Itse varsinkin ihastuin ensimmäiseen tarinaan, johon mangan nimi liittyy. Siinä tarinassa tyttö joutuu pyhäkölle ja tutustuu poikaan kissojen merkeissä. Kissafanit saattavat tosin hiukan pettyä, sillä kissoja ei nimestä huolimatta ole sen erityisemmin mukana. Tarinat ovat kuitenkin todella suloisia, eikä mangan lukemisen jälkeen kissojen puuttuminen haittaa lainkaan!

Tämän kaltaista söpöä mangaa ollaankin kaivattu Suomeen jo jonkin aikaan.  Sisällöltään manga on aika samanlaista kuin muutkin genren edustajat, eli komeita poikia yllättäen asuu saman katon alla, uskomattomia ja liian hyvin päättyviä sattumia. Eikä täydy unohtaa tapahtumien nopeaa kulkua. Mutta kuitenkin tässä mangassa lyhyet tarinat etenevät sujuvasti, ja tarinat saavat sydämen sulamaan. Mangaka Chiyori onnistuu näillä lyhyillä tarinoilla herkistyttämään lukijan.

Söpö shoujo manga on taiteeltaan myös tutustumisen arvoinen, näin tunnelmallista jälkeä ei ole vähään aikaan Suomessa nähtykään. Jos kaipaat nopealukuisia rakkaustarinoita ja olet shoujon ystävä, niin tämä manga on sinulle.


-Patricia

Poika ja peto

Hinta: 6,20e
Alkuteos: Mamoru Hosoda
Sarjakuva: Renji Asai
Suomentaja: Janne Mökkönen
Kustantaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: 10+
Genre: Seikkailu/Huumori
Osa: 1/4

Kuvaus: "Yksinäinen ja onneton ihmispoika Kyuta törmää rinnakkaismaailmassa asuvaan Kumatetsu-petoon. Heidän välilleen muodostuu opettajan ja oppilaan suhde sekä vähitellen myös myrskyisä ystävyys. Suuri seikkailu on edessä...
Perustuu samannimiseen animaatioelokuvaan!"

Mamoru Hosoda tunnetaan Summer Wars, Wolf Children (suom. Susilapset) ja The girl who leapt the time - elokuvista, joista kaksi edellä mainittua ovat saaneet myös suomenkielisen mangasovituksen. Nyt vuorossa on mangasovitus Hosodan uusimmasta elokuvasta, joka nähtiin viime vuonna myös Suomen valkokankailla. Hyvät lukijat, Tässä on Poika ja peto.

Tokion Shibujan kaduilla taivaltaa yksin jäänyt poika, Kyuta. Vanhempien menetys on tehnyt pojasta sulkeutuneen, eikä hän kaipaa muiden apua. Pian Kyuta eksyy vahingossa rinnakkaismaailmaan, Jutengaihin. Siellä hän päätyy karhumaisen pedon Kumatetsun oppilaaksi. Kyuta vastustaa vahvasti olemasta Kumatetsun oppilas, mutta Kumatetsu ei päästä Kyutaa helpolla, sillä hän tarvitsee oppilaan voittaakseen Juntengain hallitsija-tittelin.

Mangasovitus seuraa tarkasti Hosodan elokuvaa. Varsinkin Juntengain kiinnostavat elementit ovat säilyneet hyvin.  Juntengai on kuin kopio Tokion Shibujasta, mutta asukkaina ovat ihmisiä muistuttavat eläimet - eli niin sanotut pedot.

Mitään uutta mangasovitus ei tuo juonelle. Ensimmäinen pokkari tarjoaa ihan mukavaa luettavaa, mutta se ei jää mieleen sen erityisemmin. Asain jälki on siistiä, ja sitä on helppo seurata. Huumoria on ujutettu mukaan mukavasti hahmojen olemuksiin sekä ilmeisiin. Tämä on kiva asia, sillä virnistelevät hahmot tekevät sarjasta lämminhenkisen. Laadustakaan ei ole oikein moitittavaa; Suomennos ja painolaatu pelaavat hyvin. Plussaa tulee alussa oleville värisivuille sekä Susilapsien mangasovituksen tekijän tervehdys, joka löytyy lopusta.

Jos pidit susilapsista, mutta kaipasit enemmän toimintaa, on Poika ja peto tutustumisen arvoinen. Kasvutarina toiminnalla sekä lämminhenkisellä komedialla, tulee varmasti viihdyttämään kohderyhmäänsä.

-Satsu

Velhon Morsian 4

Hinta: 6.90e
Tekijä: Kore Yamazaki
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Punainen jättiläinen
Ikäsuositus: 13+
Genre: Fantasia
Osa: 4/7+

Kuvaus: "Chise on saapunut lohikäärmeiden maahan valmistakseen itselleen velhonsauvan. Samalla hän saa kuulla Lindeliltä tämän ja Eliaksen kohtaamisesta. Asioista, joita Elias itse ei koskaan puhu..."


Velhon Morsiamen uusimman osan kaunis kansi herättää heti huomion, ja se kuvastaakin hyvin Suomen kesää. Ja sattumalta tämä osa liittyy aika paljonkin Suomeen!

Sarjan neljäs osa etenee vauhdikkaasti, jatkaen Lindelin tarinaa kuinka tämä tapasi Eliaksen. Tapahtumat todennäköisesti sijoittuvat Suomeen, vaikkei sitä suoraan sanotakaan. Tämän voi esimerkiksi huomata Lindelin saamelaisesta asusta, sekä Eliaksen nimestä, joka on suomalainen. Luulisi että Lindelin nimen pitäisi olla Lindell, sillä se on melko yleinen pohjoismaalainen nimi. Voi olla, että Lindelin nimessä on tapahtunut käännösvirhe, sillä japaniksi ei voi kirjoittaa L-kirjainta erikseen.

Alusta löytyy myös kohtaus, jossa Lindel ottaa Eliaksen huostaansa. Se muistuttaa hämmästyttävän paljon ensimmäisen osan kohtausta, jossa Elias ottaa Chisen luoksensa. On tavallaan jopa ihastuttavaa huomata kuinka Elias ja Chise jakavat samankaltaisen menneisyyden.

Edellisessä, eli kolmannessa osassa Chise palasi Islantiin. Nyt Chise saa vihdoin valmiiksi ihastuttavan taikasauvansa. Chise kuitenkin ikävöi Eliasta matkalla, ja päinvastoin. Molemmat haluavat jutella toisilleen, ja lopulta saavatkin jutella vesipeilin avulla.

Tämä osa avaa Eliaksen menneisyyttä, ja samalla yhdistää Chiseä ja Eliasta lähemmäksi. On hauskaa seurata kuinka parin tunteet muuttuvat ja kasvavat sarjan edetessä. Mielestäni Velhon Morsian eroaakin juuri tässä monista muista shoujo-mangoista; mangan alussa Chise ja Elias eivät välitäneet toisistaan muuten kuin hyötyä hakien, mutta mangan edetessä heidän tunteensa muuttuvat ja he alkavat välittää toisistaan. Useimmissa mangoissa muutokset tapahtuvat liian nopeasti, mutta Velhon Morsiamessa muutokset eivät tapahdu liian nopeasti, vaan ajan kuluessa, joka tekee siitä aidomman oloista ja natittavampaa.

Tämäkin Velhon Morsiamen painos on ensiluokkainen, värisivutkin ovat tallella! Vaikka Yamazakin piirustustyyli on aina ollut kaunista katseltavaa, tässä osassa varsinkin Suomen luonnon maisemat ovat henkeäsalpaavia. Ei voi muuta kuin ihastella piirtäjän kaunista jälkeä.

P.S. tavataan torilla

- Patricia

Lindbergh 4 & 5

 Siipien levitystä

Hinta: 6,20e/kpl

Tekijä: Ahndongshik
Suomentaja: Juha Mylläri
Kustantaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: 12+
Genre: Seikkailu/Fantasia/Jännitys
Osa: 4 & 5 /8

Kuvaukset:

"Lentoklpailu päättyy kaaokseen, kun Shark hyökkää kuningattaren saattueen kimppuun! Sen seurauksena ilmarosvot saavat peräänsä Grana Rossan eliittisoturit. Knitin toive saada lentää vapaana näyttää yhä vaikeammalta toteuttaa..."

"Kun vastassa on kokonainen valtakunta, tarvitsevat myös ilmarosvot lisävoimia. Shark lähteekin tapaamaan vanhaa taistelutoveriaan. Mutta suostuttelu ei ole kovin helppoa..."

Paetakseen Shantosiin saapunutta kuningatarta, Shark ja kumppanit pakenevat panttivanki Tilda mukanaan. Tyrannimainen kuningatar ei kuitenkaan suostu päästämään silmiään irti Tildasta, ja pian hän lähettää ilmarosvojen perään mustan ruusun eliittisoturit. Luvassa ei ole muuta kuin vauhdikkaita seikkailuita, joiden aikana Knit ja Plamo kehittyvät merkittävästi.

Nyt sarjan puolivälissä voin vain sanoa että lukemista on miltein mahdotonta lopettaa. Yllättäviä ja toiminnallisia juonenkäänteitä on mukavasti, eikä missään kohtaan tule niin sanottuja tylsiä hetkiä. Välillä tarina menee niin vauhdikkaasti, että sitä pitää seurata tarkasti. Plussaa tulee myös rikkaasta hahmokehityksestä. Vaikka nyt parrasvalon varastaa lentopiraattien kapteeni Shark menneisyydellään, ei Knit ja Plamon kehitys jää lukijalta huomaamatta.

Sarja ei pelkästään avaa vanhojen hahmojen taustoja, vaan mukaan tulee myös iso pläjäys uusia mielenkiintoisia hahmoja. Sarja onnistuu silti säilyttämään hahmo-tasapainonsa, sillä uudet hahmot nopeista esittelyistä huolimatta jäävät hyvin mieleen. Myös uusia liskoja tullaan näkemään. Niiden nimet kuitenkin jäävät nopeasti unholaan, sillä ne tulevat kerralla. Näitä kuitenkaan ei ole onneksi pakko muistaa, sillä ne toimivat pääasiassa extra-tietoina niille, jotka haluavat syventyä sarjan miljööseen enemmän.

Se missä Lindbergh eniten yllättää, niin taiteessa. Ahndongshikin entistä vahvempaa jälkeä on mukava seurata. Varsinkin taistelukohtaukset ovat sulavia ja niistä löytyy kunnon potkua. Tyhjää ruututilaa ei juurikaan jää ollenkaan, ja muutamat merkittävät taistelukohtaukset ollaan saatu mahtumaan erinomaisesti koko aukeamalle. Värisivut ja laadukas suomennon viimeistelevät paketin. Voisin sanoa että sarja on yksi Sangatsu Mangan laadukkaimmista julkaisuista.

Vaikka sarja on nyt jo puolivälissä, ei kaikkia aukkoja ole vielä paljastettu. Nyt kun loppua kohti mennään, on jatkossa luvassa varmasti yhä mielenkiintoisempaa menoa laadukkaalla julkaisulla.

-Satsu

Ace - Musta Vaeltaja 2

Veikö kissa kielen?

Hinta: 6,20e
Tekijä: Kyoukorin
Suomentaja: Suvi Mäkelä
Kustantaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: Kaikenikäisille
Genre: eläimet, seikkailu
Osa: 2/4

Kuvaus: "Ace-kissa on kovapintainen katujen kasvatti, joka vaeltaa pitkin maita ja mantuja, seikkailusta toiseen. Matkoillaan se kohtaa kaikenlaista väkeä, sekä lajitovereitaan että ihmisiä... Tällä kertaa vastaan tulee Gin, joka sanoo näkevänsä toisten kohtalot! Entä kuka on salaperäinen Julia, joka muistuttaa erehdyttävästi Acea?"

Manga koostuu edellisen osan tavoin Acen "seikkailuista", mutta tällä kertaa juonta ollaan saatu upotettua enemmän. Katujen kasvatti Ace jatkaa vaellustaan. Samalla hän etsii jotain, joka on vielä mysteeri lukijalle. Ihan tässä osassa etsinnät eivät tuota tulosta, mutta seikkailuihin törmätään aina. Nyt seikkailut ovat myös juonellisesti kiinni toisissaan. Mangassa nähdäänkin uusien kissojen lisäki vanhoja tuttavia. Kunnon jännitystä manga ei kuitenkaan tarjoa, mutta se sopii varsin hyvin kevyeksi luettavaksi.

Ace on voittamaton - aina.

Viime pokkarissa käsiteltiin niin luottamusta kuin ystävyyttä. Tällä kerralla mukana on myös kohtalo. Kohtalo pelottaa muita kissoja, mutta Ace kuitenkin opettaa viisauksillaan olemaan pelkäämättä tulevaisuutta. Sarja on tarinoissaan onnistunut kiteyttämään hyvin elämänviisauksia, ja ne saavat aikaan tarinoihin opettavaisen puolen.

Hyvin sanottu, Ace.

Jälki ja laatu on aika samanlaista kuin ensinmäisessä osassa. Painolaatu on hiukan kuitenkin parantunut - varsinkin Acessa. Nyt uljas sankarimme ilmeet pääevät paremmin esille, sillä painomusteen vahvuus ei ole enää vaihtelevaa - Hurraa! Pidin myös kannesta todella kovasti, sillä se on edellistä kantta paljon söpömpi.

Jos kevyt kissa-sarja taisteluiden kera kiinnostaa, on aika tutustua sarjaan. Juonen aineksia on alettu keräämään jonkin verran, että tulevaa (kissa)seikkailua voi vain odottaa.

-Satsu

Velhon Morsian 3

Hinta: 6.90e
Tekijä: Kore Yamazaki
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Punainen jättiläinen
Ikäsuositus: 13+
Genre: Fantasia
Osa: 3/5+


Kuvaus: "Kun Chise haavoittuu, hurjistunut Elias muuttuu entistäkin pelottavammaksi. Arvoituksellinen Cartaphilus on silti vaarallinen vastustaja... Tässä kirjassa koetellaan velhouden rajoja, solmitaan uusia siteitä ja katsellaan ruusuja."



Kolmannen osan kansikuva antaa rauhallisen kuvan mangasta, mutta sisältö yllättää, sillä rauhallista se ei ole. Aikaisemmissa Velhon Morsiamen osissa ollaan lähinnä keskitetty Elias-velhoon ja hänen oppilaansa sekä morsiameen, Chiseen. Tämäkin osa alkaa päättäen edellisen osan cliffhangerin jossa tavataan kuolematon Cartaphilus, saadaan keijukoirasta Chiselle familiaari (lupaus jakaa toisen kanssa mm. aistit ja tunteet. Familiaarit auttavat "isäntiään" taioissa) ja nähdään Eliaksen hirviö-mode! Sen jälkeen tarina keskittyy toisiin hahmoihin. Vaikka yleensä tällaiset tarinat joissa ei keskitytä päähenkilöihin vaan sivuhenkilöihin, ovat mielestäni usein ärsyttäviä ja turhia, niin Velhon Morsiamessa ne ollaan saatu sovitettua tarinan täydellisesti. Ne ovat todella ihania, ja sopivat täydellisesti tarinaan. Vaikka tarina ei suoraan kerro Chisestä ja Eliaksesta, mikä tuo mukavaa vaihtelua, niissä selviää kuitenkin asioita molemmista.

Chise pelastaa Eliaksen Cartaphilukselta

Ensimmäisessä osassa Chise kävi Islannissa lohikäärmeiden luona, Siellä Chise todisti vanhan lohikäärmeen kuoleman, ja lohikäärmeeseen alkoi kasvaa puuta. Tässä osassa Chise palaa Islantiin hakemaan palan puuta taikasauvaansa kuolleesta lohikäärmeestä. Samalla saadaan tietää velhouden historiasta, ja Eliaksen menneisyydestä.

Chise yrittää leikata oksaa taikasauvaansa varten

 Tämän osan piirustustyyli on ihana, kuten aikaisemmissakin osissa, mutta muutostakin löytyy. Tässä on nimittäin käytetty paljon enemmän mustetta ja hahmojen piirtäminen on muuttunut aavistuksen verran. Tyyli on paljon tummempi ja synkempi kuin aikaisemmin, mikä sopii tähän osaan. Synkemmät kuvat luovat enemmän dramaattisuutta, ja lukija voi suorastaan elää kohtaukset.

Jotkut ovat saattaneet seurata Velhon Morsiamesta tehtyjä esi-osia, ja Velhon Morsiamesta tulee tämän vuoden lopulla animesovitus! Itse olen todella iloinen tästä uutisesta, sillä Velhon Morsian on nykyään yksi omista lempisarjoistani ja mangan lisäksi on ihanaa katsoa animeakin.

-Patricia
   

Anime-elokuva: Your name

Mikä sinun nimesi olikaan?

Julkaistu: 26.8.2016
Ohjaaja: Makoto Shinkai
Levittäjä: Oy Cinema Mondo Ltd
Kesto: 1h 46min
Pääosissa: Ryunosuke Kamiki, Mone Kamishiraishi

Elokuva kertoo pikkukaupungissa elävästä Mitsuhasta ja Tokiolaisesta Taki-pojasta, jotka vaihtavat uniensa aikana kehojaan. Mitsuha on tyttö, joka on pitkästyny pikkukaupungin elämään. Hän toivoo olevansa komea Tokiossa asuva poika. Eräänä päivänä hän herääkin oikeasti Takin kehossa ja Taki Mitsukin. Molemmat aluksi luulevat että kyseessä on pelkkää unta. Hämmennyksen ja pienten kommellusten jälkeen he kuitenkin tajuavat kokemuksiensa olevan totta. He alkavat jättämään viestejä toisilleen sekä puuttumaan toistensa elämiin; Mitsuki auttaa Takia kehittämään ihmissuhteita ja Taki tekee Mitsukista suositun koulussa. Pian kuitenkin vaihdokset loppuvat, aikatasot sekoittuvat ja komeetta alkaa lähestyä Japania..

Elokuva perustuu ohjaajansa Makoto Shinkainin novelliin ja se yllätti suuresti koko elokuva-alan. Your name ihastutti ensin japanilaisia nuoria, sen jälkeen myös muuta maailmaa. Lyhyessä ajassa elokuva on ohittanut Hayao Miyazakin Henkien kätkeämät elokuvan ja noussut maailman kaikkien aikojen katsotuimmaksi anime-elokuvaksi. Rajoja rikkova elokuva on saanut paljon kehuja ja suosiota ympäri maailmaa.

Your name on visuaalisesti kaunis ja kiehtova. Se käsittelee hyvin toisen kaipaamista niin huumorilla kuin hiljaisillakin kohdilla. Hiljalleen syntyvää romanttiikkaa hahmojen väillä on ihana seurata, eikä loppua kohdin kyyneleitä pysty pidättelemään. Radwimpsin säveltämät kappaleet tuovat sopivaa tunnelmaa elokuvaan ja niitä on mukava fiilistellä myös jälkeenpäin. Pidin varsinkin rauhallisen energisestä Zen Zen Zense - kappaleesta. Henkilökohtaisesti elokuva on minun parhaimpien anime-elokuvien joukossa, joita olen koskaan nähnyt. En uskalla silti sanoa että elokuva yltää aivan chiblin legendaariselle tasolle, vaikka se ohittikin Henkien kätkemät katsojaluvuillaan. Elokuvan suomenkielinen perus käännös-tekstitykset on yritetty vastaamaan hahmojen murretta japanin kielessä ihan hyvin. Se kuitenkin väillä ontuu, eikä sovi välillä henkilölle.

Suosittelen Your name - elokuvaa lämpimästi kaikille. Se ihastuttaa katsojansa heti alusta alkaen ja tuskin pettää katsojansa. Innokkaimpien fanien odotus tuskin kuitenkin loppuu, sillä Sangatsu Manga aikoo julkaista elokuvan mangasovituksen syksyllä.

Arvosana: 10

-Satsu

Ace - Musta Vaeltaja

 

Hinta: 6,20e
Tekijä: Kyoukorin
Suomentaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: Kaikenikäisille
Genre: eläimet, seikkailu
Osa: 1/4

Kuvaus: "Ace-kissa on kovapintainen katujen kasvatti, joka vaeltaa pitkin maita ja mantuja, seikkailusta toiseen. Matkoillaan Ace kohtaa kaikenlaista väkeä, sekä lajitovereitaan että ihmisiä. Jälkimmäisiä kohtaan se tuntee tervettä epäluuloisuutta, sillä ihmisiin luottavalle käy joskus karvaasti... Mutta aito ystävyys ei tunne rajoja!"

Ace on luja ja vapaa kulkukissa, joka ei kaipaa ihmisten apua. Suuri epäluottamus ihmisiä kohtaan johtuu Acen kovasta lapsuudesta, mitä Ace tuskin unohtaa. Ace kulkee seikkailusta toiseen, joiden aikana hän tapaa muita kissoja mutta myös ihmisiä. Kaikki ihmiset eivät suinkaan ole pahoja ja välillä Ace joutuukin pohtimaan uudestaan luottamusta ihmisiä kohtaan. Ace ei kuitenkaan tahdo niellä helposti ylpeyttään ja hän yrittää parhaansa mukaan vältellä ihmisiä. Se ei silti ole helppoa, koska Ace joutuu usein ihmisten auttamaksi.

Sarjalla ei ole itsessään mitään tarkkaa juonta, vaan pokkari koostuu Acen erilaisista seikkailuista. Pidin erityisesti siitä, että jokaisessa tarinassa käsiteltiin jotain tärkeää aihetta kuten luottamusta ja rohkeutta. Ennen kaikkea ystävyys tulee esiin jokaisessa tarinassa - Ace auttaa aina uusia ystäviään voittamaan heikkoutensa.

Kyoukorin hallitsee hyvin kissat ja niiden ilmeet, vaikka välillä ne taipuvat epäkissamaisiksi. Kyoukorinin ihmiset ja tausta taas näyttävät hiukan nopeasti hutaistuilta, eivätkä mittasuhteet mene aina oikein. Tyhjää tilaa jää runsaasti mutta muuten Kyoukorin jälki on melko simppeliä. Painomustetta on käytetty sen verran, että se tarttuu sormenpäihin. Varsinkin Acessa musteen käyttö vaihtelee; välillä Ace on niin musta, ettei hänen ilmettä näkynyt hyvin. Välillä Ace taas on tavallista vaaleampi, mikä toisaalta toi kasvojenilmeet paremmin esille.

Eläinfaneille ja varsinkin kissaihmisille Ace on tutustumisen arvoinen sarja. Se ei ehkä yllä ihan muihin kissamangoihin kuten Chi´s sweet homeen ja Neiti Koumeen söpöydellään, mutta sillä on ainakin enemmän nopeatempoisia seikkailuja.

Arvosana: 7 1/2

-Satsu

Velhon Morsian 2

Maaginen manga jatkuu

Hinta: 6,90e
Tekijä: Kore Yamazaki
Suomentaja: Antti Valkama
Kustantaja: Punainen Jättiläinen
Ikäsuositus: 13+
Genre: Fantasia
Osa: 2/5+



"Velhon oppilaaksi myyty Chise joutuu tositoimiin; Pienen kylän asukkaita, niin ihmisiä kuin kissoja, uhkaava "sielun sakka" on hävitettävä. Mutta vaarallinen aines kiinnostaa muitakin... Lisäksi Elias-velho salaa monia asioita suojatiltaan."


Velhon Morsian on manga kovia kokeneesta Chise-tytöstä, joka päätyy velhon oppilaaksi ja morsiameksi. Chiselle taikuus ja magia ovat uutta vaikka hän onkin alusta alkaen taitava molemmissa. Pikkuhiljaa Chise opiskelee niitä niin teoriassa kuin käytännössä ja tutustuu yliluonnolliseen maailmaan johon hän kuuluu nykyään.

Sarja jatkuu jännittävästi tuoden yllätyksiä toisensa jälkeen; Chise salaa asioita Elias-velholta ja niin salaa Eliaskin Chiseltä. Muutama näistä salaisuuksista särkyy. Chise saa muun muassa tietää syyn siihen miksi on niin taitava vaikka onkin aloittelija; Chise on Sleigh Beggy ja he tuottavat jatkuvasti magiaa, mutta heidän elimensä eivät kestä moista. Sleigh Beggyt kuolevatkin yleensä nuorena ja yllättäen. Eliaksellä on tähän muutama suunnitelma, eikä hän anna Chisen kuolla.

Kun salaisuuksia on muutama vähemmän Chisen ja Eliaksen välissä,
he pääsevät hiukan lähemmäksi toisiaan.
He alkavat hiukan luottaa toisiinsa. 

Sarja ei tarjoa pelkästään samaa mitä ensimäinen osa tarjoi. Toisen osan mukana tulee uusia jännittäviä hahmoja, jotkin niistä tuovat uusia puolia esiin Chisessä ja Eliaksessa. Uudet hahmot myös syventävät sarjan fantasiamaailmaa.

Kuten Velhon Morsiamen ensimmäisessä osassa, myös toisessa osassa käännös on todella hyvä. Käännös ei onnu runoissa ja jokaisen hahmon puhetyyli on säilytetty käännöksessäkin. Kirjoitusasusta voisi vielä kehua erikoisuutta; tavallisesti mangoissa teksti on isolla mutta Velhon Morsiamessa on myös pieniä kirjaimia. Tämä vaihdos on onnistunut erinomaisesti ja niin on painoskin. Harmaan eri sävyt erottuvat hyvin ja manga tuntuu muutenkin hyvältä kädessä eikä muste tartu käsiin. Myös kauniit värisivut on jätetty tallelle.

Varsinkin kappaleita erottavat kuvat ovat upeita

Piirustustyyli on yhtä kaunis kuin edellisessä osassa, ellei jopa kauniimpi. Tyyli on sulavaa alusta loppuun. Velhon Morsian on ehdottomasti yksi parhaimmista fantasiasarjoista, joita suomessa on julkaistu ja se on oma suosikkini!

-Patricia
   

Lindbergh 2 & 3

Lennokas seikkailu jatkuu

  
Hinta: 6,20e/kpl
Tekijä: Ahndongshik
Suomentaja: Juha Mylläri
Kustantaja: Sangatsu Manga
Ikäsuositus: 12+
Genre: Seikkailu/Fantasia/Jännitys
Osa: 2 & 3 /8

Kuvaukset:

"Nuori lammaspaimen Knit haaveilee isänsä tavoin lentämisestä, jonka kuningas on kieltänyt jyrkästi. Taivaalta ilmestynyt Shark kuitenkin auttaa pojan lentoon ja ulos ahtaasta Elduran pikkuvaltiosta. Mutta ikäviäkin yllätyksiä on luvassa, eikä Knit kohta enää tiedä, keneen voisi luottaa..."

"Vasta lentämisen aloittanut Knit päätyy Shantosin lentokilpailuun! Ja kuin vaikeassa radassa ei olisi tarpeeksi, kisan panokset ovat yllättävän korkeat...Myös Shark ryhtyy uhkapeliin, kun kaupunkiin saapuu yllättävä vieras."

Spoilerivaroitus!

Lindbergh kertoo Knitistä, joka haaveilee lentämisestä. Tavattuaan Sharkin hän lähtee Eldurasta maailmaan, missä lentäminen on osa arkipäivää. Tästä alkaa Knitin seikkailut. Seikkaileminen ei kuitenkaan ole helppoa; Knit on yksin luottamuksensa kanssa kaukana kotimaastaan, minne paluu on mahdotonta. Pian Knitin luottamus Sharkia kohtaan alkaa horjua, kun selviää että Shark on ilmarosvolaivueen kapteeni. Ensimmäiseltä rosvo-keikalta kuitenkin selviää, että Shark ryöstää oikeuden puolesta samalla vapauttaen ihmiskaupan uhreja ja lindberghejä. Knitin luottamus ilmarosvoihin palaa ja pian hänkin tuntee olonsa kotoisaksi ilmarosvojen parissa. Knit alkaa oppia lentämään rosvojen avulla ja hän pääsee osallistumaan Shantosin lentokilpailuun. Kilpailun lisäksi Knit saa vielä haastajan ja Knitin paineet suoriutua kisasta kasvavat. Silti Knit yrittää parhaansa ja onnistuu sinnikkyytensä ansiosta. Lentokilpailun ohella on kuitenkin myös vähän muuta. Hallitseva kuningatar on saapunut Shantosiin, eikä Shark näytä olevan kovin tyytyväinen kuningattareen, joka aikoo käyttää lindberghejä sodassa.

Lindbergh jaksaa yllättää. Sanoin aiemmassa Lindbergh-postauksessani että sarja tarjoaa aivan ainutlaatuisen lukukokemuksen. No, nyt pitää korjata tuota kehua: Lindbergh tarjoaa aivan ainutaatuisen lukukokemuksen - ja vähän enemmänkin.

Jo valmiiksi vauhdikas tarina muuttuu paljon mielenkiintoisemmaksi, kun lukijalle selviää, että Eldura on vasta pieni osa tätä suurta lindberghien maailmaa, mitä taivas yhdistää. Seikkailun aineksia on entistä enemmän ja lukija saa oikein uppoutua syvemmälle tähän lindbergien maailmaan. Myös hahmokaarti kasvaa. Jokainen hahmo jää kuitenkin lukijan mieleen omalla persoonallaan ja hauskalla ulkonäöllään. Hahmoja myös aletaan ymmärtämään paremmin kuin alussa ja hahmojen rakkaus lentämiseen sekä seikkailuun näkyy entistä paremmin, mikä saa lukijan rakastamaan hahmoja entistä enemmän.

Ahndongshikin omalaatuinen jälki jättää lukijan mieleen samalla jotain uutta mutta myös vanhaa. Esimerkiksi lentopiraattien jäsenet sekä erilaiset lento-alukset toivat mieleeni Ghiblin Laputa-elokuvan. Myös Ahndongshikin selkeä ja kaunis jälki miellyttävät varmasti lukijaa. Suomennos ja painojälki on todella hyvää ja alussa olevat värisivut tuovat plussaa.

Ahndongshikin jälki on kuin Hayao Miyazakin elokuvista.

Jos Lindberghiin ei ole vielä ehtinyt tarttua, niin nyt! Hiljattain alkanut sarja tarjoaa varmasti tulevaisuudessakin lennokkaita seikkailuja - niin että pian myös lukija haluaa lentää.

-Satsu

Animet - Winter 2017

Vuosi on vaihtunut - ja samoin myös animet! Tämän anime kauden aikana söpöillään ja laiskotellaan!
Talvikausi on tuonut meille paljon mielenkiintoista sarjoja, joista saamme nauttia. Tässä muutamia animeita jotka poimin.

 P.s Sangatsulla on käynnissä piirustus- ja runokisa. Vielä on aikaa osallistua siihenkin! Lisätietoja löydät Sangatsu Mangan sivuilta.
 

Uutuudet

 

Nyanko Days

Konagai Tomoko on ujo lukiolaistyttö ja hänellä on kolme kissaa; iloinen ja vallaton Maa, viisas ja vastuullinen Rou sekä kiltti itkupilli Shii. Eräänä päivänä Tomoko ystävystyy Shiratori Azumin kanssa, joka myös rakastaa kissoja. Tästä alkavat söpöt komediat Tomokon ja hänen kissojen arjesta sekä Tomokon ja Azumin ystävyydestä.
Nyanko Days tarjoaa pientä kissa-söpöilyä. Jaksot kestävät kuitenkin vain pari minuuttia, joten saa nähdä, onnistuuko sarja luomaan itselleen kunnon juonta vai jääkö sarja vain pikku söpöilyn puolelle.

Fuuka

Yuu Haruna rakastaa Twitterin käyttöä. Hän on myös juuri muuttanut Tokioon ja vaihtanut koulua. Kun hän käy tutkimassa uutta ympäristöä kännykkä kädessä, hän törmää vahingossa Fuuka-nimiseen tyttöön. Muuttaako tämä tyttö Yuun elämän? Mutta millainen suhde syntyy silloin, kun mukaan astuu myös Yuun lapsuudenystävä laulaja Koyuki?
Sarja ei tule ensimmäisten osien perusteella tarjoamaan mitään kovin uutta. Alkuasetelmat valmistelevat sarjaa kohti kolmiodraamaa, mutta saa nähdä millaista romanssia tästäkin syntyy. Musiikkia ja laulua tulee varmasti olemaan paljon.

 

Interviews with monster girls

"Demit" ovat ihmisten keskuudessa eläviä hirviöitä. Tetsuo Takahashi on biologian opettaja ja hän on kiinnostunut demeistä. Hän päätyykin opettamaan kolmea demiä, toivoen oppivansa itse jotain uutta.
Mitään mahti huumoria sarja ei tarjoa. Se on kuitenkin lämminhenkinen ja mukava sarja omalla tavallaan. Jos hirviötyttöjen koulukommellukset kiinnostavat, on sarja vilkaisun arvoinen.

Saga of Tanya the evil

Eurpoopan kaltaisessa maassa sotaa käydään kuumeisesti. Keskellä sotaa taistelee nuorelta tytöltä näyttävä sinisilmäinen Tanya. Todellisuudessa Tanya on henkilö ihmismaailmasta, joka on uudestisyntynyt lapsen olomuodossa suututtaessaan jumalan. Kylmäverisyyden ja viisautensa ansioista Tanya nousee armeijan eliitteihin, mutta tuleeko tästä tappajasta myös uhka armeijalle?
Izettan jälkeen saamme tämän - hiukan synkemmän sotasarjan. Se ei ole kovin iloinen sarja mutta se silti jää mielenkiintoiseksi omalla tavallaan. Sotaa käydään tietenkin magialla sekä lentävillä sotilailla. Pääkohdaksi jää varmasti silti päähenkilö Tanya, joka ei taida olla mikään kiltti kaveri.

Masamune-kun's revenge

Makabe Masamune oli ennen pyöreä ja heikko poika, joka sai rukkaset Adagaki Akilta - kauniilta ja suositulta tytöltä. Nyt hän on karistanut kilojaan, vaihtanut nimeään ja palannut kouluun suosittuna komistuksena. Ainoa tavoite on vain saada samaa koulua käyvä Adagaki Aki rakastumaan häneen niin, että hän voi torjua hänet samalla tavalla kuin hänet torjuttiin.

Itse pidin tästä heti aloitettuani ensimmäisen jakson. Huumori pelaa hyvin, eikä oikein mitään moitittavaakaan löydy. Masamune-kun's revenge  on varmasti yksi tämän kauden lupaavimmista sarjoista, jota kannattaa ainakin kurkata.

Gabriel Dropout

Gabriel on enkeli, joka on lähetetty enkeli-koulusta ihmismaailmaan. Tarkoituksena on opetella ihmiselämää sekä valmistautua enkeliksi. Gabiel jää kuitenkin koukkuun online-peleihin ja hänestä tulee laiskimus, joka jättää työnsä tekemättä. Hän kuitenkin päättää jatkaa mukavaa elämäänsä ihmismaailmassa piittaamatta enkelin työstään.
Gabriel Dropout tarjoaa hyvää perushuumoria, joka saa hymyn huulille. Kovin erikoinen sarja ei ole, mutta se varmasti jaksaa viihdyttää katsojiaan. Jos laiska enkeli ja vastuuntuntoinen piru kiinnostaa sinua, tämä sarja on sinulle.




-Satsu

Velhon Morsian

Hinta: 6.90e

Tekijä: Kore Yamazaki

Suomentaja: Antti Valkama

Kustantaja: Punainen jättiläinen

Ikäsuositus: 13+

Genre: Fantasia

Osa: 1/5+

Kuvaus: "Elämäänsä ja maailmaansa

 väsynyt nuori ihmistyttö. Keijujen ja

 henkien todellisuus, jonka vain harva 

näkee. Velho, joka ei kuulu täysin 

kumpaankaan. Kun kaksi erilaista 

sielua kohtaa, syntyy kiehtova tarina."

Velhon Morsian alkaa kun Hatori Chise, "Sleigh Beggyksi" kutsuttu tyttö huutokaupataan. Hänestä korkeimman tarjouksen tekee velho Elias Ainsworth. Chisestä tulee Eliaksen oppilas, mutta myös ylläykseksi paljastuu että hänestä tulee samalla morsian Eliakselle. 

Chise ja Elias esi-osassa 

Velhon Morsian voi olla tuttu jo joillekin; Crunchyroll toi viime syksynä esi-osan Chisen tulevista seikkailuista katsottavaksi. Jatkoa saa valitettavasti odottaa, mutta nyt suomennetun mangan ansiosta tarinaan on entistä helpompi tutustua. Velhon Morsiamen juoni on erittäin hyvin suunniteltu. Kaikki on mitoitettu niin että Chise, joka on nähnyt taikaolentoja koko pienen ikänsä, tutustuu taikaolentoihin kuin ensimmäistä kertaa lukijan kanssa samaan tahtiin. Mangassa Chise vieraileekin heti monissa paikoissa ja kartuttaa tietojaan taikaolennoista. Mutta vaikka tarina on hyvin luotu, ei sillä näy vielä olevan yhtä selkeää päämäärää. Vaikka Chise on päätynyt Eliaksen oppilaaksi ja morsioksi sekä oppii jatkuvasti uutta, Chise ei aluksi välitä mitä hänelle tapahtuu eikä muutenkaan ole erityisen kiinnostunut noidaksi oppimisesta. Mangan edetessä Chise alkaa huomaamaan että vihdoinkin joku välittää hänestä ja vihdoinkin hänellä on koti. Mangan edetessä Chise alkaa pikkuhiljaa muuttumaan, kasvattaa luonnettaan ja lopulta löytää sen, mitä haluaa elämällään tehdä. Mihin Chise ikinä päätykään, Elias on luvannut tukea Chisen päätöstä. Jää nähtäväksi, syntyykö kaksikon välille oikeaa romanssia. 

Piirrostustyyli Velhon  Morsiamessa on kaunista ja selkeää. Se ei ole liian monimutkaista, vaan tarpeen tullessa se mukautuu moneksi. Kore Yamazaki hallitsee hyvin fantasiahahmojen piirtämisen omalla tyylillään, sekä tunnelmalliset maisemat. Henkilöitä piirrettäessä tyyli saattaa heitellä pikkutarkasta pelkistettyyn. Jokaisella näistä on oma tarkoitus ja jokainen tyyli vaikuttaa tunnelman luomisessa. Mahtavan painolaadun ja suomennoksen ansiosta manga jättää mukavan lukukokemuksen. Myös alussa oleva värisivu tuo plussaa. 

Velhon Morsian sopii varttuneemmille lukijoille. Mytologiaa sekä taikuutta sisältävä manga on varmasti fantasian ystävien makuun.

Arvosana: 9 ½

-Patricia